d="M44 32h-4v8h4v-8zM36 32h-4v8h4v-8zM44 20h-4v8h4v-8zM52 32h-4v8h4v-8zM36 44h-4v8h4v-8zM48 0h-4v8h4v-8zM16 0h-4v8h4v-8zM52 20h-4v8h4v-8zM36 20h-4v8h4v-8zM20 44h-4v8h4v-8zM12 32h-4v8h4v-8zM20 32h-4v8h4v-8zM52 4v8h-12v-8h-20v8h-12v-8h-8v56h60v-56h-8zM56 56h-52v-40h52v40zM12 44h-4v8h4v-8zM28 20h-4v8h4v-8zM28 44h-4v8h4v-8zM20 20h-4v8h4v-8zM28 32h-4v8h4v-8zM44 44h-4v8h4v-8z" />
Wie können wir Ihnen helfen?
 
 
Wie können wir Ihnen helfen?
 
 

Achtsam... an den Seen

Die Wasserqualität des Großen und Kleinen Montiggler Sees ist erstklassig. Seit vielen Jahren zeichnen Lega Ambiente und der Touring Club Italia die Seen mit dem Gütesiegel „5 vele“ („5 Segel“) aus – eine Auszeichnung für die besten Badegewässer und nachhaltigen Tourismus in Italien. Damit diese Naturparadiese auch in Zukunft sauber und unberührt bleiben, bitten wir Sie, uns zu unterstützen:

 

• Anreise: Schon der Weg zum See kann umweltfreundlich sein – nutzen Sie den Bus oder kommen Sie mit dem Fahrrad.

• Umweltfreundliche Sonnencreme: Wählen Sie Sonnencremes ohne Mikroplastik und Schadstoffe, die schwer abgebaut werden und auch Ihrer Gesundheit schaden. Vor dem Baden bitte die Creme abduschen und nach dem Schwimmen erneut auftragen.

• Sanitäre Anlagen nutzen: Verzichten Sie darauf, sich im See zu erleichtern – die sanitären Einrichtungen stehen Ihnen zur Verfügung.

• Abfallentsorgung: Reduzieren Sie Müll so gut wie möglich und entsorgen Sie ihn in den vorgesehenen Behältern – dies gilt auch für Hundekot.

• Rücksicht auf die Natur: Achten Sie auf Wasserpflanzen, Vögel und die tierischen Bewohner des Sees, damit dieses Ökosystem intakt bleibt.

 

Für Ihre Sicherheit:

 

• Nichtschwimmer sollten das Wasser nicht betreten, auch nicht mit Schwimmhilfen.

• Kein Sprung ins kalte Wasser: Vermeiden Sie es, aufgeheizt vom Sonnenbaden plötzlich ins kühle Nass zu springen – das kann den Kreislauf belasten.

• Nicht mit vollem Magen ins Wasser: Warten Sie mindestens 30 Minuten nach dem Essen, bevor Sie schwimmen.

• Warnhinweise beachten: Achten Sie auf Schilder zu Badeverboten oder Gewitterwarnungen.

Angeln in Südtirols Gewässern: Regeln und Informationen

 

Das Fischen in Südtirols klaren Gebirgsbächen, Seen und Flüssen ist ein einzigartiges Erlebnis für Naturliebhaber und Angler. Um jedoch die Natur und die Fischbestände zu schützen, gelten in Südtirol bestimmte Regeln und Vorschriften. Hier findest du die wichtigsten Informationen:

 

Schonzeiten und Schutzmaßnahmen

In Südtirol gelten für viele Fischarten Schonzeiten, in denen das Fischen nicht erlaubt ist. Informieren Sie dich vorab über die Regelungen für das jeweilige Gewässer. Zudem gibt es Mindestmaße für gefangene Fische, die unbedingt eingehalten werden müssen. Fische unter dem Mindestmaß müssen vorsichtig zurückgesetzt werden. Weitere Informationen zu den Schonzeiten und dem Mindestmaß finden Sie hier.

 

Fangbeschränkungen

Die Menge der gefangenen Fische ist pro Tag begrenzt. Die genauen Vorgaben hängen vom Gewässer und der Fischart ab. Meist sind nur wenige Fische pro Tag erlaubt, um die Bestände nachhaltig zu sichern.

 

Was braucht man, um in Südtirol zu fischen?

Folgende 3 Dokumente werden benötigt:

 

1. Fischereilizenz: Einheimische in Südtirol benötigen die Fischereilizenz der Kategorie B sowie die Fischerprüfung, die beide beim Amt für Jagd und Fischerei in Bozen abgelegt bzw. beantragt werden müssen. Hingegen Gäste im Südtirol-Urlaub können die benötigte Lizenz käuflich erwerben (Kategorie D, hat zehn Jahre Gültigkeit). Diese kann direkt beim Amt für Jagd und Fischerei in Bozen oder bei ausgewählten Tourismusbüros (z.B. Eppan und Kaltern) erworben werden.

2. Fischwasser-Tageskarte: Die Genehmigung (Fischtageskarte) für die Strecke oder Zone, in welcher man fischen will.

3. Ein gültiges Dokument (Pass, Führerschein oder Ausweis), welches mit der Fischereilizenz übereinstimmt.

Fischwasser-Tageskarten Montiggler Seen: Eine Fischwasser-Tageskarte, gültig für beide Montiggler Seen, kostet 20,00 € + 10,00 € Kaution. Bei Rückgabe der benutzten Tageskarte in der Ausgabestelle, wird die Kaution zurückerstattet.

Ausgabestellen:

• Fischer KG, Bozen, info@fischerkg.it, während der Geschäftszeiten

• Tourismusverein Eppan, info@eppan.com, während der Bürozeiten

• Kellerei Josef Brigl, St. Michael | Eppan, während der Geschäftszeiten

 

Weitere Informationen zum Fischen in Südtirol