

In aereo in Alto Adige
L’Alto Adige è ben collegato con diversi aeroporti italiani ed esteri. I più vicini sono quelli di Verona, Venezia ed Innsbruck. Non distanti si trovano anche quelli di Treviso, Bergamo, Milano e Monaco.
L'aeroporto altoatesino Airport Bolzano Dolomiti si trova alle porte di Bolzano, a sud del capoluogo.
Sky Alps offre voli di linea da e per Bruxelles, Copenhagen, Rotterdam, Düsseldorf, Amburgo, Berlino e Londra.
Le linee urbane 10A e 10B della SASA circolano a intervalli regolari tra l'aeroporto di Bolzano e il centro città, nonché la stazione ferroviaria di Bolzano.
Ci sono parcheggi taxi sia di fronte alla stazione ferroviaria di Bolzano che al terminal dell'aeroporto. Il trasferimento dalla stazione dei treni all'aeroporto dura circa 15 minuti.
L'aeroporto di Verona Valerio Catullo si trova a soli 150 chilometri a sud di Bolzano, a cui è collegato con un'ottima rete ferroviaria e con un bus navetta.

Vacanze in Alto Adige con i mezzi pubblici
In Alto Adige potete muovervi in modo sostenibile prediligendo l'uso del trasporto pubblico, organizzato in modo coordinato e capillare.
Sistema di trasporto integrato
In Alto Adige il trasporto pubblico è caratterizzato dall'integrazione di diversi mezzi di trasporto in un unico sistema tariffario e orario: autobus urbani, extraurbani e citybus, ferrovie locali e treni regionali di Trenitalia, la funicolare della Mendola, il trenino del Renon e le funivie di Renon, San Genesio, Colle, Verano, Meltina e Maranza.
I treni locali altoatesini e quelli regionali di Trenitalia partono ogni ora o mezz'ora su quattro linee:
- Linea del Brennero: Brennero - Bolzano - Trento
- Ferrovia della Val Venosta: Malles - Merano
- Linea di Merano: Merano - Bolzano
- Ferrovia della Val Pusteria: San Candido - Fortezza
Titoli di viaggio
Per muoversi con i mezzi pubblici in Alto Adige sono validi la Mobilcard, le carte valori, i biglietti ordinari extraurbani (bus e treno) e i biglietti ordinari.
Una panoramica di tutti i biglietti è disponibile qui.
Il biglietto ordinario extraurbano è valido solo sugli autobus extraurbani e sui treni regionali, mentre la carta valore, che è un titolo di viaggio utilizzabile contemporaneamente da più utenti, può essere utilizzata su tutti i mezzi del trasporto pubblico in Alto Adige, tranne sui treni a lunga percorrenza come per esempio Intercity o le Frecce.
Importante: i biglietti devono essere convalidati presso i distributori automatici in stazione prima di ogni utilizzo, oppure direttamente a bordo dell'autobus.
Per ulteriori informazioni:
https://www.suedtirol.info/it/informazioni/come-arrivare
https://www.suedtirolmobil.info/it/

Entspannt mit dem Zug nach Südtirol
Zugreisen bedeutet Einsteigen und Zurücklehnen, ein Buch lesen, Zeit für sich haben und die Landschaft genießen.
Im Herzen Europas gelegen, ist Südtirol mit den Zügen der Österreichischen Bundesbahnen, der Schweizerischen Bundesbahnen sowie der Deutschen Bahn gut zu erreichen.
Oder Sie reisen entspannt über Nacht von Hamburg und Düsseldorf mit dem Urlaubs-Express nach Südtirol und beginnen direkt ausgeschlafen Ihren Urlaub.
Eine Übersicht aller Bahnverbindungen nach Südtirol finden Sie auf trainline.com.
In Südtirol angekommen, können Reisende der Züge DB/ÖBB mit dem Anschlussticket Südtirol die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen, um am Anreisetag in ihre Unterkunft bzw. am Rückreisetag zum Bahnhof zu kommen.
Einen komfortablen Weg bis zum Feriendomizil, bieten auch diverse Transferanbieter in Südtirol, die fast alle Unterkunftsbetriebe mit den wichtigsten, nächstliegenden Südtiroler Bahnhöfen verbinden.
Der Intercity-Nachtzug von Rom, der freitags und samstags bis Bozen fährt, wird vom 21. Dezember 2024 bis 20. April 2025 und vom 20. Juni bis 28. September 2025 bis zum Brenner verlängert. In Südtirol hält er zusätzlich in Auer, Bozen, Waidbruck, Klausen, Brixen, Franzensfeste, Sterzing und Brenner. Aufgrund der Pustertalbahn-Sperre ist eine Weiterfahrt bis Innichen nicht möglich.

Einfach mit dem Bus nach Südtirol
Mit komfortablen Reisebussen geht es oft ohne Umsteigen an den Ferienort. So beginnt der Urlaub schon bei der Anreise. Wäre das was für Sie?
Der Meraner Land Express bringt Sie von Mitte März bis Anfang November jeden Mittwoch und Samstag aus München in die Ferienregion Meraner Land. Die Busse starten am Zentralen Omnibusbahnhof (ZOB) in München. Im Preis enthalten ist auch der Zubringerdienst zum Urlaubsquartier und zurück.
Mit dem Südtirol Express aus der Schweiz
Ab St. Gallen über Winterthur und Zürich führt der Südtirol Express jeden Samstag vom Anfang April bis Ende Oktober Südtirol-Reisende über das Vinschgau, Meran und Umgebung bis nach Eppan & Kaltern. Der Transfer bis zur Unterkunft und zurück ist im Angebot mit einbegriffen.
In Südtirol hält der Flixbus in Bozen, Brixen, Klausen, Sterzing sowie in Meran, Lana und Marling.
Der Fernbus bietet ganzjährig Busverbindungen aus allen europäischen Ländern. Über die Verkehrsknotenpunkte München und Innsbruck fährt Flixbus mehrmals täglich Richtung Südtirol.

Mit dem Auto nach Südtirol
Wer aus dem Norden über die Brennerautobahn nach Südtirol fährt, benötigt für den Streckenabschnitt in Österreich eine Vignette. Die Digitale Vignette können Sie ganz bequem schon vorab im Internet erwerben.
Zum schnellen Überqueren des Brennerpasses empfiehlt es sich, die Streckenmaut vorab online zu bezahlen: So können Sie die Mautstation durch eigens gekennzeichnete Schranken bevorzugt passieren.
Die italienischen Autobahnen sind kostenpflichtig. Über den privaten Anbieter Tolltickets können Sie einen Telepass erwerben und so Wartezeiten an den Mautstationen umgehen. Den Telepass können Sie sich per Post zusenden lassen oder an einer sogenannten Pickup-Station abholen.
Informieren Sie sich vorab zur aktuellen Verkehrslage in Südtirol und zu den verfügbaren Parkplätzen. Für eine gute Reiseplanung sind die laufenden Informationen zur aktuellen Verkehrslage in Südtirol sehr hilfreich.
Für Gäste, die mit einem E-Fahrzeug anreisen, stehen in Eppan zahlreiche Betriebe mit E-Ladestationen zur Verfügung. Die Liste aller Betriebe können Sie hier herunterladen.
MIT DEM FLUGZEUG NACH SÜDTIROL
Verona und Venedig im Süden und Innsbruck im Norden sind Südtirols nächstgelegene Flughäfen. Weitere Flughäfen in der Umgebung sind: München, Treviso, Bergamo, Bologna und Mailand. Südtirols Flughafen liegt in Bozen.
Südtirols Regionalflughafen Bozen Dolomiten befindet sich im Süden der Hauptstadt der Region.
Sky Alps bietet regelmäßig Linienflüge von Brüssel, Kopenhagen, Rotterdam, Düsseldorf, Hamburg, Berlin, London, Düsseldorf oder retour nach Bozen an.
Die Stadtlinien der SASA Linie 10A und 10B verkehren in regelmäßigen Abständen zwischen dem Flughafen Bozen und dem Stadtzentrum, sowie den Zugbahnhof Bozen.
Taxistandplätze befinden sich sowohl direkt vor dem Bahnhof Bozen als auch am Flughafenterminal. Der Transfer vom Bahnhof zum Flughafen dauert rund 15 Minuten.
Weitere Flughäfen in der Nähe: